A 2004 concentration-focused synopsis of Le Chatelier’s principle (neglecting temperature, pressure, and volume change factors) by American organic chemists Marye Fox and James Whitesell. [5] |
"Any system in stable chemical equilibrium, subjected to the influence of an external cause tends to change either its temperature or its condensation (pressure, concentration, number of molecules in unit volume), either as a whole or in some of its parts, can only undergo such internal modifications as would, if produced alone, bring about a change of temperature or of condensation of opposite sign to that resulting from the external cause."
“Every change of one of the factors of an equilibrium occasions a rearrangement of the system in such a direction that the factor in question experiences a change in a sense opposite to the original change.”