“La presentation modern de la thermodynamique (par exemple Carathedory, H.B. Callen, L. Tisza) met en evidence une axiomatique d’echanges entre systems physiques d’un caractere extremement general. La distinction entre variables ‘extensives’ et variables ‘intensives’, par example, parait adapte a tout processus d’echange, quel que soit le domaine concret ou s’opere un tel echange.” | “The presentation of modern thermodynamics (e.g. Carathedory, H.B. Callen, L. Tisza) shows evidence of an axiomatic exchanges between physical systems of an extremely general nature. The distinction between variables 'extensive' and variables 'intensive', for example, seems to fit in any exchange process, regardless of the specific field or operates such an exchange.” |