Left: English physical chemist Philip Ball’s 2008 Chemistry World article “Literary Reactions”, in which he gives a thorough overview of the historical use of writers who use chemistry logic and models as conceptual elements of the plot in literature, including: John Donne (The Comparison, c.1590), William Shakespeare (King Lear, 1606), Johann Goethe (Elective Affinities, 1809; Faust, 1832), Mary Shelley (Frankenstein, 1818), Thomas Pynchon (Gravity’s Rainbow, 1973), and Oliver Sacks (Uncle Tungsten, 2001). [5] Right: German writer Georg Schwedt’s 2012 Chemistry and Literature, which covers similar ground, from Goethe’s Elective Affinities to Eco’s “The Name of the Rose”. [11] |
“People are like particles, they behave in groups as if they were molecules in a test-tube.”
“There is no trace of the delicate verwandtschaft (affinity) through which they (his characters) attract and repel, neutralize each other, separate again and re-establish themselves.”
Symbol Person Verbal assignment A Charlotte ‘Provided it does not seem pedantic,’ the Captain said, ‘I think I can briefly sum up in the language of signs. Imagine an A intimately united with a B, so that no force is able to sunder them; imagine a C likewise related to a D; now bring the two couples into contact: A will throw itself at D, C at B, without our being able to say which first deserted its partner, which first embraced the other’s partner.’
‘Now then!’ Eduard interposed: ‘until we see all this with our own eyes, let us look on this formula as a metaphor from which we may extract a lesson we can apply immediately to ourselves. You, Charlotte, represent the A, and I represent your B; for in fact I do depend altogether on you and follow you as A follows B. The C is quite obviously the Captain, who for the moment is to some extent drawing me away from you. Now it is only fair that, if you are not to vanish into the limitless air, you must be provided with a D, and this D is unquestionably the charming little lady Ottilie, whose approaching presence you may no longer resist.’B Eduard C Captain D Ottilie
What Goethe did, ingeniously, was to arrive at the view that humans are evolved chemicals that react together according to the same laws that govern smaller chemical entities and, based on this view, used Cullen's 1757 dart-arrow reaction diagram method, as found Bergman's reaction diagrams (1775), to explain human relationships as being larger versions of chemical reactions, governed by the principles of affinity chemistry, as captured in the logic of Bergman's affinity table (a 59-column 50-row affinity table), and in doing so wrote out a 36-chapter novella, based on this logic, in which each chapter is a different description of a human chemical reaction, a task which brings validity-closure to Goethe's long-standing title as being the greatest genius of all time. |
“The moral symbols used in the natural sciences are the elective affinities discovered and employed by the great Bergman.”
"In the salt mines, nearing the end of the winter season, the miners will throw a leafless wintry bough into one of the abandoned workings. Two or three months later, through the effects of the waters saturated with salt which soak the bough and then let it dry as they recede, the miners find it covered with a shining deposit of crystals. The tiniest twigs no bigger than a tomclit’s claw are encrusted with an infinity of little crystals scintillating and dazzling. The original little bough is no longer recognizable; it has become a child’s plaything very pretty to see. When the sun is shining and the air is perfectly dry the miners of Hallein seize the opportunity of offering these diamond-studded boughs to travellers preparing to go down to the mine."
In 1818, French writer Stendhal took a recreational trip to the Slazburg salt mines with his friend Madame Gherardi, wherein they discovered the phenomenon of salt "crystallization", in which a plain unattractive twig slowly transforms into a vision of shimmering beauty, in the eye of the beholder; a model which he he later used it as a metaphor for the mental-visual transformation process of falling in love, a process detailed by Stendhal metaphorically on the back of a playing card (above) while speaking to Madame Gherardi, of a plain sight turning into a beautiful sight over the course of the journey. This chemical model was used in his 1821 literature treatise On Love. |
“A particle of matter cannot tell us that it is unconscious of the laws of attraction and repulsion and that the law is not true; but man, who is the subject of history, says bluntly: I am free, and am therefore not subject to laws.”
“Why should a group of simple, stable compounds of carbon (C), hydrogen (H), oxygen (O), and nitrogen (N), 'struggle' for billions of years to organize themselves into a professor of chemistry? What's the motive?”
Left: The 1996 film version of German polymath Johann Goethe's 1809 Elective Affinities, the most explicit and direct use of chemical theory in literature ever attempted. Right: An opening scene from act II of a November 1998 performance Tom Stoppard's 1993 Elective Affinities remake play Arcadia done at Willamette University Theater. [6] |
“Love is a romantic designation for a most ordinary biological process—or, shall we say, chemical—process … a lot of nonsense is talked and written about it.” Greta Garbo (1905-1990)
Swedish actress
Ninotchka (1939)
“I miss her smell, and the way she tastes. It’s a mystery of human chemistry and I don’t understand it, some people, as far as their senses are concerned, just feel like home.” John Cusack (1966-)
American actor
High Fidelity (2000)
The 2003 novel A Certain Chemistry by Mil Millington, an example of literature chemistry. |